civil year
英 [ˈsɪvl jɪə(r)]
美 [ˈsɪvl jɪr]
民用年
双语例句
- The infighting is some of the most serious since Hamas routed Fatah forces in the Gaza civil war a year ago.
这次内讧是自从哈马斯在一年前的内战中赶走加沙地带的法塔赫势力以来最严重的一次。 - Li Pei, a post-graduate of the University of International Relations who became a civil servant last year, feels satisfied with her job.
李培（音译）去年毕业于国际关系学院，去年成为公务员。她对现在的工作感到很满足。 - A spin-off movie may be released in conjunction with Chinese New Year, and government websites predict that the all-important civil servant interviews next year will feature questions about the show.
电影版《爸爸去哪儿》也有望在新年之际上映。据政府网站预计，就连明年重要的公务员考试也可能会涉及到这档节目秀。 - He didn't make up his mind to apply for a position at the Ministry of Foreign Affairs until the very last few days before the deadline, but he intended to take the National Civil Servants Examination since his third year at university.
虽然直到考试报名截止日期的前几天，他才最终决定报考外交部的一个职位，但他从大三起就已经打算要参加今年的国家公务员考试了。 - Feng Xin: As we know, there has been a growing number of young people taking part in the National Civil Servants Examination each year. What do you think of such a phenomenon?
冯欣：我们知道，国考一年比一年热，报名的年轻人一年比一年多，那么你对这个现象怎么看呢？ - Libya, another major point on the migration route from the Middle East and north Africa, is also no longer a safe haven after a civil war erupted there last year.
利比亚作为中东和北非移民路线上的另一个重要支点，自去年内战爆发，也不再是安全的避难所了。 - The Civil Aviation Authority last year blamed 41 per cent of delays on airlines themselves, with problems ranging from poor fleet co-ordination to inexperienced flight crews.
去年，民航部门将41%的航班延误归咎于航空公司本身，其中既有航班之间缺乏协调的原因，也包括机组人员经验不足。 - The 70,000 recorded cases of civil unrest in China last year were prompted in no small part by a growing sense of inequality.
去年，中国创纪录的7万起社会动荡事件的相当一部分原因是民众愈来愈感到不平等。 - Negotiators from both sides of the Taiwan Strait met in the Chinese city of Nanjing over the weekend for formal talks aimed at normalising relations between the two former civil war rivals who, prior to last year, had not held talks for more than a decade.
台海两岸的谈判者上周末在南京举行正式会谈，旨在实现曾是内战对手的双方关系正常化。双方在去年之前曾有10余年未举行会谈。 - We shall finish the civil work by the end of the year.
在年底前我们将结束土建工作。 - The Russian deal follows a civil nuclear agreement with the US at the end of last year that helped clear the way for India to buy atomic power plants, technology and fuel from the nuclear club of nations.
与俄罗斯达成此项协议前，印度曾于去年年底与美国达成一项民用核协议，该协议为印度从核俱乐部国家购买核电站、核技术和核燃料扫清了道路。 - Wuqiang New Year pictures have a long history and wide variety, is the leader in the civil New Year pictures.
武强年画历史悠久、品种繁多，是民间年画中的佼佼者。 - Having person of civil action competence is to point to dissatisfaction the minor of10 one full year of life and cannot identify the mental person of own behavior, they lack ego to protect ability, itself suffers risk very easily.
无民事行为能力人是指不满10周岁的未成年人和不能辨认自己行为的精神病人，他们缺乏自我保护能力，本身很轻易遭受危险。 - These include 70,000 civil disturbances each year that are not factored into the linear growth forecasts beloved of investment bankers.
这包括每年发生的7万起骚乱，而投资银行家钟爱的直线增长预测，并未将这些因素纳入考虑范围。 - Best Civil Works Site Award Best Corporate License Of The Year
最佳土木工程建造地盘年度最佳企业授权奖 - Yuan Jun, 24, once a cunguan in Daye city, Hubei province, was recruited as a civil servant in Hubei's Huangshi city this year.
袁军，24岁，曾在河北大业镇担任村官，今年考上了湖北黄石市的公务员。 - Chinese civil aviation left an extraordinary record in an unusual year of world civil aviation history.
在世界民航史上不平凡的一年，中国民航留下了不俗的一笔。 - The civil list was? 13.9m last year, 43% of which came from the Queen's reserve.
去年王室费达1390万英镑，其中43%来自女王的公共储备基金。 - But this gut instinct runs up against two big problems. The assumption that government is evil means they never take it seriously ( Singapore has a tiny state but pays its best civil servants$ 2m a year).
但这一本能反应面临两大问题。政府邪恶论意味着，政府永远不会当真缩小自己（新加坡的政府非常小，但最优秀的公务员享有200万美元的年薪）。 - 162 Field erection work ( civil work) will begin in October this year and complete on June first next year.
现场安装工作（土建工作）将自今年十月开始至明年六月一日完工。 - The undergraduate program of the civil and environmental engineering department, UC Berkeley, for the academic year 1996-1997 is briefly introduced and analyzed to outline the higher education of civil engineering in America.
本文简要介绍并分析了美国伯克莱加州大学土木与环境工程系1996-1997学年的本科教学计划，从中可以略窥美国土木工程高等教育的某些特点。 - Especially in the time that the civil structural steel product yield increases by degrees year after year, the bringing forward of this system accords construct ministry's appealing of construction industrialization and developing the structural steel products using.
尤其在我国建筑钢材产量逐年递增的时候，组合梁&连续复合螺旋箍混凝土柱结构体系的提出符合建设部建筑产业化及大力发展建筑用钢的要求。 - With the rapid economic development across the country, more and more continue to emerge out of civil disputes, the courts all over the grass-roots surge in the number of civil cases received each year.
随着全国范围内经济的高速发展，越来越多的民事纠纷不断涌现出来，各地基层法院每年受理的民事案件数量激增。 - During its developing process it used different artistic expression forms, such as local folk paper-cut, civil New Year, embroidery and so on, thus developing an distinctive feature and time characteristics.
内黄农民画是中原地区民间绘画的优秀代表，它在发展的过程中融合借鉴了当地的民间剪纸、民间年画、刺绣等形式，表现出了鲜明的地方特色和时代特色。 - Including civil case in court check direct problem in the work exists mainly in the following points: First, the civil case in court check direct case of decreasing year by year, total diabetes mellitus cases decreased.
其中民事诉讼检察监督工作中的问题主要存在以下几点：第一，民事诉讼检察监督案件的案源逐年减少，案件总量降低。 - Meticulous gradually declined but inherited form of murals and civil New Year.
而逐渐式微的工笔画却以壁画和民间年画的形式延续下来。 - In recent years, the population of civil servants register surged year by year, formed a strands of civil servants who entered oneself for an examination upsurge, it attracted social wide attention.
近些年来，随着公务员报考人数逐年猛增，尤其是形成了一股公务员报考热潮，招考制度也引起了社会的广泛关注。 - With the development of higher civil air transport, the government increases construction projects in large-scale airport by year, resulting in airport construction entered a new period of rapid development.
随着民用航空运输业的飞速发展，我国逐年加大对大型机场工程建设的投入力度，以致机场建设进入了高速发展的新时期。 - International Civil Aviation Organization will receive about 2000 relative reports every year.
国际民航组织在全世界范围内每年都会收到2000多件鸟撞的报告。
英英释义
noun
- the year (reckoned from January 1 to December 31) according to Gregorian calendar
Synonym: calendar year